Barreira Linguística no PDF? Veja Como Traduzir um PDF de seus Arquivos

Se você quiser traduzir um PDF ou documento de um idioma para outro, sua melhor aposta é usar ferramentas de tradução. Eles traduzirão automaticamente o PDF para o idioma de sua preferência, sem o incômodo de ter que passar pelo processo manualmente. Portanto, eles podem ser úteis se o seu objetivo for obter uma tradução precisa, mas também se o seu documento for muito grande para justificar as horas necessárias para traduzi-lo manualmente.

Mas com tantas ferramentas para traduzir um PDF, você pode estar se perguntando qual ferramenta é melhor para você. Aqui, examinamos algumas das melhores ferramentas de tradução de PDF do mercado para ajudá-lo a restringir suas escolhas.

Parte 1: Os 5 Melhores Tradutores de PDF

A seguir estão listadas as melhores ferramentas para traduzir automaticamente até os maiores documentos em PDF.

1. UPDF

Conheça o UPDF, o revolucionário tradutor de PDF com tecnologia de IA criado para transformar a forma como você lida com a tradução de documentos. Ao usar o poder do ChatGPT, o UPDF oferece uma experiência perfeita para traduzir documentos PDF. Em um mundo cada vez mais interconectado, o UPDF AI surge como o melhor apoiador de empresas, acadêmicos, especialistas e indivíduos. Dê as boas-vindas a uma nova era de comunicação interlinguística contínua. Chega de barreiras linguísticas, pois esta ferramenta de ponta permite que você leia documentos de todo o mundo sem esforço. Baixe o UPDF para vivenciar uma experiência diferente.

As vantagens do UPDF:

• Tradução de PDF sem Esforço: O UPDF AI é excelente na tradução rápido e preciso de idiomas em PDF. Chega de alternar entre ferramentas de tradução e editores de PDF – o UPDF facilita a comunicação multilíngue.
• Traduza PDF Digitalizados: Mesmo documentos digitalizados não são um desafio para o UPDF. Utilizando tecnologia avançada de OCR, ele converte PDF digitalizados em texto editável, que pode então ser traduzido perfeitamente pela IA.
• Multilinguismo: O UPDF AI quebra as barreiras linguísticas sem esforço. Quer se trate de documentos comerciais, conteúdo educacional ou correspondência pessoal, o UPDF AI permite uma comunicação global tranquila, traduzindo PDF com perfeição de um idioma para outro.

O UPDF não se trata apenas de tradução. Aqui está o que mais ele traz para a mesa:

• Resumo de PDF: Condense PDF longos sem esforço. Extraia informações vitais e receba resumos concisos.
• Simplifique os Termos Técnicos: Torne o conteúdo complexo compreensível. O UPDF divide o jargão técnico em uma linguagem simples.
• Escrita Refinada de PDF: Use UPDF AI como seu assistente de redação. Edite conteúdo, corrija erros e refine seus PDF de uma só vez.
• Edição Flexível: Edite texto, insira imagens e adicione hiperlinks perfeitamente para aprimorar seus PDF.
• PDF Organizados: Reorganize páginas, substitua conteúdo e organize layouts sem esforço.
• Recursos Colaborativos: Destaque seções, deixe notas e adicione contexto usando caixas de texto e formas.
• Interface de Bate-Papo Interativa: Comunique-se diretamente com o assistente de IA. Procure ajuda, faça perguntas e receba respostas instantâneas.
• Conversão Versátil de Formatos: Converta PDF para Word, Excel, PowerPoint e outros formatos sem esforço.

Pronto para transformar sua experiência com PDF? Baixe o  hoje e aproveite a tradução de PDF e muito mais.

2. Google Tradutor

Visão geral: O Google Tradutor é uma das soluções mais populares quando se trata de tradução, até mesmo tradução de PDF. É muito fácil de usar e facilmente acessível na maioria das plataformas.

Idiomas suportados: Mais de 175 idiomas.

Tecnologia: OCR e tradução automática.

Etapas: Acesse o Google Tradutor em seu navegador e clique no botão "Documentos" seção na parte superior. Selecione o idioma de e para o qual traduzir e clique em "Procurar" no seu computador para escolher o PDF. Clique em "Traduzir" para iniciar a tradução.

Precisão: O Google Tradutor fornecerá os melhores resultados se você estiver traduzindo um documento formal e traduzindo de e para o inglês.

Prós: Tradução rápida, confiável, compatível com vários idiomas, altamente precisa e aceita arquivos de até 10 MB.

Contras: Pode ser menos preciso ao traduzir de e para idiomas diferentes do inglês. A precisão cai ainda mais quando o idioma não é comumente usado, como espanhol ou chinês.

Melhores Recursos: tem um longo histórico de tradução, a memória de tradução tem uma memória longa e o crowdsourcing da tradução pode melhorar a precisão ao longo do tempo.

Adequado Para: Uso diário e comunicação simples.

3. DocTranslator

Visão geral: Esta é uma ferramenta de tradução automática gratuita e fácil de usar que pode ser muito útil ao traduzir documentos, incluindo PDF. para vários idiomas.

Idiomas Suportados: 100 idiomas suportados.

Tecnologia: OCR e Tradução Automática.

Etapas: Acesse o site principal do DocTranslator para acessar a ferramenta online. Clique na aba "Documentos" botão à esquerda e procure em seu computador o arquivo PDF que deseja traduzir. Escolha o idioma para o qual traduzir o arquivo e clique em “Traduzir”. Você poderá revisar o documento traduzido e baixá-lo como uma página HTML.

Precisão: Esta solução pode ter uma precisão de tradução de até 80-90%.

Prós: Oferece um grande número de pares de idiomas e o layout do site é fácil de navegar.

Contras: A tradução pode demorar um pouco. O plano gratuito limita a tradução de documentos a 2.000 palavras.

Melhores Recursos: Você também pode usá-lo para traduzir arquivos do Excel.

Adequado Para: É uma boa escolha para iniciantes ou quando você está traduzindo arquivos bem menores.

4. Smartcat

Visão geral: Se você está procurando uma solução completa para todas as suas necessidades de edição de documentos, o Smartcat é uma das melhores opções para você escolher. Ele combina tradução automática, OCR, tecnologia de IA e edição humana para alta precisão.

Idiomas suportados: Suporta mais de 175 idiomas.

Tecnologia: OCR, tradução automática, tecnologia de IA e edição humana.

Etapas: Para começar, faça login na sua conta Smartcat e crie um novo projeto de tradução. Selecione o par de idiomas que deseja usar e arraste e solte o arquivo PDF na janela para carregá-lo. Clique em "Traduzir" e quando a tradução for concluída, você poderá baixar o arquivo.

Precisão: Smartcat possui precisão flexível permitindo que você traduza seu PDF de acordo com suas necessidades. Ele combina várias tecnologias e sistemas para chegar à tradução mais adequada para os pares de idiomas selecionados.

Prós: É totalmente personalizável e pode, portanto, ser usado para traduzir seu documento para qualquer idioma. Também é adequado para arquivos maiores de até 30 MB.

Contras: Você precisa fazer login para usá-lo.

Melhores Recursos: você pode usar o editor integrado para editar o arquivo após a tradução e pode optar por baixar o arquivo convertido no formato .docx.

Adequado Para: É a solução ideal para especialistas de qualquer nível.

5. DeftPDF

Visão geral: Esta ferramenta de tradução de documentos pode ser usada para traduzir muitos formatos de arquivo diferentes, incluindo PDF. Está disponível na maioria das plataformas e ainda vem com uma extensão para navegador Chrome.

Idiomas suportados: Suporta 112 idiomas.

Tecnologia: OCR e tradução automática

Etapas: Acesse o site principal para acessar a DeftPDF e carregue o documento PDF que deseja traduzir. Selecione o idioma atual no documento e o idioma para o qual deseja traduzir. Clique em "Traduzir" e você poderá baixar o documento traduzido.

Precisão: Tem uma precisão acima da média.

Prós: É facilmente acessível na maioria das plataformas, incluindo dispositivos móveis, e a interface do usuário é muito fácil de navegar.

Contras: Não é compatível com alguns idiomas. A precisão da tradução pode variar ao traduzir para idiomas não comuns.

Melhores Recursos: Vem com um editor de PDF integrado.

Adequado Para: Ideal para usuários iniciantes e para traduzir documentos simples.

Parte 2: Como Traduzir um documento PDF com UPDF AI

UPDF é um poderoso tradutor de IA que pode realizar traduções rápidamente. Veja os passos simples abaixo.

Passo 1: Abra o PDF

Abra o UPDF e, em seguida, abra o PDF de destino arrastando-o para a interface ou usando a opção "Abrir Arquivo".

Passo 2: Ative o UPDF AI

Clique no botão "UPDF AI" ícone no canto inferior direito para entrar na página "Bate-papo".

Passo 3: iniciar a tradução

Selecione "Prompt " e depois em "Traduzir." Indique o idioma alvo. Você pode copiar o conteúdo do PDF ou inserir diretamente o texto a ser traduzido no chat. O UPDF AI fornecerá prontamente a tradução que você precisa. Não se limita apenas ao português; você também pode traduzir para idiomas como francês, coreano, alemão, italiano, japonês e muito mais.

Como alternativa, digite seu conteúdo na caixa de mensagem sem usar o prompt e peça diretamente ao UPDF AI para traduzi-lo para o idioma escolhido.

O UPDF facilita também a seleção direta de texto para tradução. Basta destacar o conteúdo que deseja traduzir no PDF e escolher a opção "Traduzir". Após a tradução, você pode transformá-lo em um post-it.

Baixe UPDF com IA agora e comece a se beneficiar!

Para uma visão abrangente do UPDF, assista ao vídeo abaixo. Além disso, o updf está oferecendo um desconto exclusivo, não perca!

Parte 4: Dicas para Traduzir Documentos em PDF

A precisão de qualquer processo de tradução depende da ferramenta que você escolhe usar, mas também de como você usa sua ferramenta preferida. A seguir estão algumas dicas para garantir alta precisão ao traduzir documentos PDF;

• Certifique-se de que o documento que você deseja converter não esteja protegido por senha. A maioria das ferramentas e serviços de tradução não está equipada para lidar com arquivos protegidos. Se estiver, remova a senha antes de traduzir.
• Às vezes, a tradução pode falhar, especialmente se o documento contiver muitos vetores e objetos. Remover ou achatar os objetos pode facilitar o processo.
• Para evitar problemas com links (tanto hiperlinks quanto itens não vinculados), verifique se você adicionou todos os links ao documento antes de tentar traduzi-lo.
• Assim que a tradução for concluída, verifique se todas as imagens com campos de texto mantiveram a formatação original. Não é incomum que formatos e espaçamentos fiquem desalinhados durante a tradução. Escolher um tradutor de PDF que não afete a formatação do documento pode ajudar.

Conclusão

Este artigo apresenta alguns dos métodos que podem traduzir PDF. Não é tão difícil se prosseguir? Este artigo até preparou cuidadosamente o tradutor de PDF o UPDF, que pode ajudá-lo a ler os documentos PDF antes e depois da tradução. Não é apenas um tradutor tão simples, ele também pode editar, gerenciar, converter PDF e assim por diante. Faça o download agora!